Šplenta

[Lukec]

'čer,

po domače se temu reče šplenta, tudi šlesa (vsaj pr nas). Kako se pa temu reče lepo po slovensko?

[img]http://www.strojnistvo.com/images/forum/1199565194_Šplenta.GIF[/img]

[jan.23]

R zatič ... so mene učili.

[vili]

šplenta nemška popačenka der Splint = razcepka

vir: veliki slo - nem slovar

[Lukec]

Hvala.
R zatič mi je bolj všeč. Razcepka je mal drgačna. Vsaj mene so tako učil. Ji pa pr nam isto pravimo šplenta

[Lukec]

Pa še nekaj; a kdo pozna oziroma ve, če je to opisano s kakšnim pametnim standardom? DIN, ISO, etc,.....?

[jan.23]

Ni dolgo nazaj sem naredil izpit iz nemščine, tako da znam prepisat.

R zatič = Federstecker mit einfache Spirale, DIN 11024 E

vir: http://www.wegertseder.com/pages/techda ... -DIN-1.asp

[Lukec]

Odlično.
Hvala jan.23

[krt]

'čer,

po domače se temu reče šplenta, tudi šlesa (vsaj pr nas). Kako se pa temu reče lepo po slovensko?

[img]http://www.strojnistvo.com/images/forum/1199565194_Šplenta.GIF[/img]

Pozdravljeni!
Jaz bi temu delu po slovensko dal ime
-vzmetni varovalni zatič ( Federstecker mit einfache Spirale)
LP.KB

[jaka23]

In kako naj bi po vaše zgledala razcepka????

Ker jaz tudi pravim razcepki šplenta?
Zatič je pa štift???

Al je kako drugače?

lp,
Jaka

[krt]

In kako naj bi po vaše zgledala razcepka????

Ker jaz tudi pravim razcepki šplenta?
Zatič je pa štift???

Al je kako drugače?

lp,
Jaka

Razcepka, kot ime pove je razcepljena na dvoje enakih pol oblih krakov v aksijalni smeri (vzdolžno)na sornik (zatič)