3D modelirnik enostaven, sodoben in zmogljiv. Vprašanja, nasveti, komentarji….
Moderator: -M-
Napisal/-a ali » 9.10.2006 18:30
Iščem slovensko ime za wrist pin. V knjižici elementov v Inventorju 11 sem ta del našel, vendar nimam slovenske verzije. V bistvu gre za nekakšen sornik ali zatič, ki pride pri ojnici. Bi pa rad zvedel uradni slovenski naziv za ta del. Se vnaprej zahvaljujem za morebitni odgovor.
-
ali
- Novinec

-
- Prispevkov: 4
- Pridružen: 2.7.2003 19:55
Napisal/-a gregorci » 10.10.2006 7:11
Če si lahko kaj s tem pomagaš:

Za vsak problem se najde rešitev!;-)
-
gregorci
- Strokovnjak

-
- Prispevkov: 449
- Pridružen: 10.4.2003 7:43
Napisal/-a gricko » 10.10.2006 13:39
v bistvu nam prevod v nemscino (imajo izpopolnjene slovarje online) da "kolbenbolzen" kar pa je pri nas znano kot "batni sornik".... upam da je to pravo
LP
Darko
-
gricko
- Strokovnjak

-
- Prispevkov: 248
- Pridružen: 24.3.2004 13:29
Napisal/-a SasoP » 12.10.2006 7:42
Po Černigojevem ANG-SLO slovarju za študente strojništva je Wrist pin preveden kot "os ojnice v batu". Verjetno je boljši prevod batni sornik, kot je omenil Gricko.
-
SasoP
- Strokovnjak

-
- Prispevkov: 141
- Pridružen: 9.5.2005 10:58
-
Napisal/-a ApfelŠtrudl » 12.10.2006 10:20
gregorci napisal/-a:Če si lahko kaj s tem pomagaš:

Iz katerega programa je ta slika ?
AUDI = Another Ugly Deutsche Invention
-
ApfelŠtrudl
- Strokovnjak

-
- Prispevkov: 103
- Pridružen: 3.10.2006 7:57
Napisal/-a gregorci » 12.10.2006 10:36
Inventor 11 - kupljena verzija;-)
Za vsak problem se najde rešitev!;-)
-
gregorci
- Strokovnjak

-
- Prispevkov: 449
- Pridružen: 10.4.2003 7:43
Vrni se na Inventor in Inventor Professional
Kdo je na strani
Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov in 10 gostov