Zdravo!
Najboljše bi se bilo pozanimati pri proizvajalcu, po mojem bi šlo dobro zavariti elektro postopkom recimo, vprašanje je le če ti bo funkcijsko rezervoar še vedno zadovoljiv, treba ga bo potem še preizkušati na cca. 2 - kratno vrednost prvotne. Jaz bi vseeno prvo vprašal strokovnjake ker okrog kompresorja se lahko kdo poškoduje, če pride do kakšne napake po varjenju, čeprav gre za samo 10 barov.
http://www.varstroj.si
Mislim, da ne bojo odbili strokovne pomoči, pred enim letom sem zasledil v zborniku referatov (točneje maj 2004) prav njihovega o varjenju rezervoarjev manjših zračnih kompresorjev, tako da po mojem ustrezajo kriteriju svetovanja.
Srečno!