Kolegi strojniki, lepo pozdravljeni.
Zanima me, kakšno je kaj stanje našega znanja tujih jezikov. Nekako stereotipno v tej stroki velja, da je nemško pisat, nemško brat skoraj nuja. Pa vendar verjamem da je slika širša, mogoče so kakšni "francozi in italijani zraven ipd."
Želel bi:
-da napišete jezike, ki jih znate
-ovrednotite nivo znanja posameznega (po možnosti po CEFR lestvici)
-navržete kak komentar, kako pogosto vam koristijo.
-zaupate kje in kako ste osvojili/osvajate znanje tujih jezikov.
Moj nabor:
Angleščina B2 Naučil v šoli in z uporabo po spletu govorom po tujini
Nemščina B1 Učil sem se je na tečajih, večino slovnice v srednji šoli in sedaj, kar kakšno bukvo/standard prečitam z leksikonom v rokah
Italijanščina A1Duolingo in slovar
Hrvaščina... Verjetno precej blizu C1 oz. raje
B2Že od otroštva imel ogromno stika s hrvati na dopustu plus prebral ker nekaj čtiva.
Osebno sem največ potreboval angleščino, nemščino na kakšnem sejmu pri severnih sosedih, Italijanščino samo toliko, da sem se čez mejo vedel predstavit in vsaj približno v omejenem obsegu povedati, kaj potrebujem v trgovini/hotelu ter osnovne manire pozdravljanja. Hrvaščina... hja ne boste vrejetli, tudi v Sloveniji mi je že prav prišla
Pa pri vas?