STROJNISTVO.com

Napisal/-a **BANE** » 12.1.2008 17:26

Katerega slovarja se posluzujete, ko prevajate kak strojniski tekst. jaz sem danes mogel en stavek prevest pa nisem nikakor nasel vec kot polovico besed :oops:

Torej prosim vas da mi svetujete slovar Anglesko-slovenski in Nemsko-slovenski.
Se najlepse bi bilo, da bi bila kaksna internetna verzija.

Hvala

Napisal/-a **urbanyx** » 12.1.2008 19:04

Zdravo.

Sam imam naslednjo zadevo:

Strojniški trojezični slovar

SLO - ANG - NEM

3 knjige, v vsaki je na prvem mestu geslo v enem jeziku nato pa prevod v oba druga.

Izdajatelj: Tehniška založba sloveinje

Za slovar je bila cena 20.000 sit (dobil pa 50% popusta, tak da samo 10.000 SIT).

Lp

Napisal/-a **mbdarko** » 12.1.2008 20:52

To poglej:
http://www.mimovrste.com/artikel/140022 ... mehka-2005

Napisal/-a **BANE** » 13.1.2008 0:41

mbdarko napisal/-a:To poglej:
http://www.mimovrste.com/artikel/140022 ... mehka-2005

Tocno tole zadevo imam sam pa se je danes izkazala za neuporabno :cry:

Napisal/-a **gricko** » 13.1.2008 8:19

no pa poskusi tukaj...
(mislim, prekopiraj stavek in se morda kdo najde, ki je pripravljen pomagati)

lp

STROJNISTVO.com

Slovar

Slovar

Kdo je na strani