STROJNISTVO.com - križišče strojnikov

Domov Novice Forum Mali oglasi Dogodki Borza kadrov Albumi Baza znanja Povezave Oglaševanje

Domov > Forum

STROJNISTVO.com • Poglej temo - Formschuh - prevod!

Formschuh - prevod!

Moderator: -M-

Napiši odgovor

4 prispevkov • Stran 1 od 1

Formschuh - prevod!

Napisal/-a Piflar » 2.7.2008 9:38

Kako bi prevedel besedo

Formschuh ?

Lp,M.

Think before you "just do it"!

Piflar: Novinec; Prispevkov: 7; Pridružen: 1.4.2008 13:58

Napisal/-a fotr » 2.7.2008 9:48

form je oblika, schuh je pa čevelj.
Dlje pa mi ne nese

fotr: Pripravnik; Prispevkov: 20; Pridružen: 10.10.2006 13:53

Napisal/-a mke.analize » 2.7.2008 10:40

Morda bi ti lazje pomagal, ce bi podal malo konteksta..vsaj stavek, kjer se to pojavlja.

lp

mke.analize: Strokovnjak; Prispevkov: 117; Pridružen: 25.3.2008 15:52

Napisal/-a Piflar » 2.7.2008 12:42

Gre se za del priprave, ki zapogne plastično folijo...

Prevedel se, kot "zapogibalec embalaže".

Mal neroden prevod, vem..

Think before you "just do it"!

Piflar: Novinec; Prispevkov: 7; Pridružen: 1.4.2008 13:58

Napiši odgovor

4 prispevkov • Stran 1 od 1

Vrni se na Ostalo - tehnična pomoč

Pojdi na:

Kdo je na strani

Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov in 8 gostov